1. Home
  2. ЗАЩИТА ДАННЫХ

Privacy statement

Status: July 2020


Thank you for your interest in using our website. The protection of personal data has top priority for us. Below you will find information about the processing of your personal data and about your rights in the context of the use of our website, which is available under the domain https://online.bruns.de .

1. Responsible person

Responsible for data processing:

Bruns Pflanzen-Export GmbH & Co. KG
Johann-Bruns-Allee 1
26160 Bad Zwischenahn
Contact: info@bruns.de

2. Data protection officer:

You can reach our data protection officer as follows:

Scheja und Partner Rechtsanwälte mbB
Dr. Gregor Scheja
Adenauerallee 136
D-53113 Bonn
Telefon: 0228/2272260
Contact: https://www.scheja-partner.de/kontakt/kontakt.html

3. Rights of data subjects

As a data subject, you have the following rights under the Data Protection Basic Regulation (DS-GVO), insofar as their respective legal requirements are met:

Information: You have the right to receive information about the data processed by us concerning your person.

Correction: You can request the correction of incorrect personal data. In addition, you may request the completion of incomplete data.

Deletion: In certain cases you may request the deletion of your personal data.

Restriction of processing: In certain cases you may request that we restrict the processing of your data.

Data transfer: If you have provided us with data on the basis of a contract or consent, you may request that the data provided by you be provided in a structured, common and machine-readable format or that we transfer it to another responsible party.

Right of objection

Right of objection in individual cases

You have the right, for reasons arising from your particular situation, to object at any time to the processing of your personal data on the basis of Art. 6 para. 1 sentence 1 e) DS-GVO or Art. 6 para. 1 sentence 1 f) DS-GVO; this also applies to profiling based on these provisions. We will then no longer process this personal data for these purposes unless we can prove compelling reasons for processing worthy of protection which outweigh your interests, rights and freedoms, or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.

Right to object to the processing of data for direct marketing purposes
In individual cases we process your data in order to operate direct advertising. You have the right at any time to object to the processing of your personal data for the purpose of such advertising. This also applies to profiling as far as it is connected with such direct advertising. If you object to the processing for purposes of direct marketing, your personal data will no longer be processed for these purposes.


Revocation of consent: If you have given us consent to process your data, you can revoke it at any time with effect for the future. The legality of the processing of your data until revocation remains unaffected. In addition to the ways mentioned under "Assertion of your rights", you can also declare a revocation in accordance with the respective information on "Exercising the revocation" in the "Services & Cookies" section.

Assertion of your rights: To exercise all your aforementioned rights, please contact info@bruns.deor by post to the address given above under point 1. Please ensure that we are able to uniquely identify you.

Right of appeal to the supervisory authority: You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence, your place of work or the place where the alleged infringement was committed, if you are of the opinion that the processing of your personal data is unlawful.

4. Automated individual decision including profiling

Automated decisions in individual cases, including profiling within the meaning of Article 22 of the DS-GVO, do not take place in connection with the use of our service.

5. Details about services, cookies and co.

5.1. Own services

5.1.1. Presentation of the services

In order to provide our service, the following data is automatically collected when you visit our website and transmitted to our hosting providers, internal departments and external technical support providers:

- Date and time of access
- Duration of the visit
- Type of terminal device
- used operating system
- the functions you use
- Amount of data sent
- Type of event
- IP - Address
- Domain Name

The legal basis for the processing is Article 6(1)(b) and (f) of the DS Block Exemption Regulation and the legitimate interest to ensure technical viability. By using our service, you consent to the data collection and processing required.

5.1.2. Logfiles
When you visit and use our website, our web server stores certain protocol information about this process in a file (log file). Log files contain the following information in particular:

- URL called up
- IP address of the user
- Time and date of access
- transferred data volume
- Internet page from which the user came to the requested page (so-called "referrer")
- Internet pages accessed by the user's system via our website
- http status
- Information about browser type and version
- Operating system of the user
- Internet service provider of the user

This data is transferred to our hosting provider, internal departments, external service providers for technical support and, on request, to government agencies.

Article 6 paragraph 1 letters b) and f) DS-GVO serves as the legal basis for the processing and the legitimate interest to evaluate it for statistical evaluation, the improvement of our website, for system security reasons (e.g. prevention of misuse) and for error diagnosis.

The IP addresses of the users are anonymized shortly after termination of the connection to the website. The data is stored for 14 days after collection and then deleted.

5.1.3. Contact form

On our website we offer you the possibility to contact us via the mailto function. In this case, the data you provide with your request will be stored along with your e-mail address. The recipients of this data are the internal departments and, if applicable, government agencies.

Your data will be processed on the basis of Article 6 paragraph 1 letters b) and f) DS-GVO for the purpose of processing enquiries, possible complaints and feedback. We process these data only for the processing of your request and not for other services (e.g. newsletter).

The aforementioned data will be stored for a period of 6 days after final processing of the request.

5.1.4. Bruns Online / Creation of a customer account

You have the possibility to create a personal customer account with us. In the password-protected area of the customer account you can comfortably make your purchases and store your data for future purchases. The fields marked as required (*), which contain personal data, are only used for the execution and processing of the customer account.

Initially, only the e-mail address is required. Herewith we verify your identity. During the registration process you can also voluntarily enter your name, address or, if applicable, your account details. This data is used both for invoicing and for the automatic pre-filling function for future purchases. You can also voluntarily enter your mobile phone number here to contact us in the event of a delay or change in purchases.

Data is collected on the basis of Article 6(1)(b) and (f) of the DS Block Exemption Regulation and transferred to internal departments, hosting providers and, on request, to government bodies.

5.2. Integration of third party services

We incorporate third party services to enable you to use their features, functions and services. These embedded third party services are designed and provided by their respective providers. We therefore have no influence on the design, content and function of these third-party services or the processing of personal data by their providers. Please contact the providers of the integrated services directly for further information.

5.2.1.Twitter, Facebook, Instagram

Access to our company profiles on Twitter, Facebook and Instagram are stored as static links, i.e. no third party services are included on our website.

5.3. Cookies

We use cookies on our website in order to offer an extensive range of functions, to make the use more comfortable and to be able to optimise our offers. Cookies are small text files that are generated by a web server and stored on your computer by means of the web browser used during your online visit.
We use so-called "session cookies" for this purpose. These are automatically deleted after the end of your browser session.

If you do not wish cookies to be used, you can prevent cookies from being saved on your device by making the appropriate settings in your Internet browser. Please note that this may restrict the functionality and scope of our services. In addition, we will only set certain cookies if you have given your prior consent (see below).

You can also make use of special objection options for certain cookies (see below). Detailed information on the type, scope, purposes, legal basis and possible objections to data processing in connection with these cookies are listed below.

5.3.1 SESSION.ID

The SESSION.ID is a cookie and is required for navigation in the shop and information area in order to provide the service. It collects the cookie ID when the website is accessed, transmits it to our hosting provider and is stored for the duration of the browser session.

Article 6 paragraph 1 letter b) DS-GVO serves as the legal basis for the processing. This cookie can be blocked within the browser, but this means that the service can no longer be executed correctly.

5.3.2 IDENTIFIER.USER

The IDENTIFIER.USER is a cookie and is required for registration in the shop and information area in order to provide the service. This collects the cookie ID when the website is accessed, transmits it to our hosting provider and is stored for the duration of the browser session.

Article 6 paragraph 1 letter b) DS-GVO serves as the legal basis for the processing.

This cookie can be blocked within the browser, but this means that the service can no longer be executed correctly.